Table des matières:
Une lettre de crédit est un contrat entre quatre parties: un acheteur, une banque émettrice, un vendeur (bénéficiaire) et une banque de conseil. Les lettres de crédit sont généralement utilisées pour des achats à grande échelle ou des contrats de service entre particuliers ou sociétés exerçant des activités à l’international. Lorsqu'un acheteur accepte d'acheter des biens ou des services à un vendeur (bénéficiaire), la banque émettrice crée une lettre de crédit qui s'engage à payer le vendeur à la fin de la transaction. Les banques consultantes jouent un rôle de conseil pour superviser la transaction.
L'accord
Documentation
Les lettres de crédit fournissent la documentation d'une transaction internationale. Après la livraison d'une lettre de crédit, le vendeur effectue les actions nécessaires, telles que la livraison des marchandises à un emplacement spécifié, pour finaliser la transaction. Dans cet exemple, une fois que les marchandises ont été livrées conformément aux contraintes de la lettre de crédit (LOC) et que des documents ont été fournis pour prouver de telles actions, l'acheteur peut retirer des fonds de la banque émettrice.
Importance de la langue
Les lettres de crédit sont ironclad. Parce que la plupart d'entre eux représentent des transactions d'achat à grande échelle, leur langage doit refléter exactement le déroulement de la transaction. Les dates, les lieux, les heures, les montants en dollars et l’identification appropriée des parties en cause sont essentiels à la légitimité du document. De même, acheteurs et vendeurs doivent confirmer la légitimité et la réputation des banques émettrices et conseillères avant de procéder à une lettre de crédit.