Il y a beaucoup de phrases que nous entendons régulièrement, si régulièrement qu'admettre que nous ne savons pas ce qu'elles signifient ne me semble même pas être une véritable option. Une de ces phrases est le chapitre 11; un terme que nous entendons le plus souvent quand quelqu'un "se prépare pour le chapitre 11", et plus récemment cette semaine quand le détaillant pour enfants Gymboree a déposé pour la faillite du chapitre 11. Mais qu'est ce que cela veut dire exactement?
Fondamentalement, le chapitre 11 est un code de faillite qui permet une réorganisation financière. En d’autres termes, une société ou une personne endettée est en mesure de déposer une réclamation pour le chapitre 11, de conserver une partie de ses actifs et de se réorganiser en utilisant la vente d’autres actifs et de nouvelles sources de revenus afin de rembourser sa dette et de se refinancer. Le chapitre 11 est accessible aux particuliers et aux entreprises.
Les avantages du chapitre 11: Cela donne aux gens le temps de se réorganiser et plus de temps pour déposer un plan. Les inconvénients: C'est plus cher et prend plus de temps à voir à travers que d'autres formes de faillite.
Pour revenir à l'exemple de Gymboree, essentiellement en classant pour le chapitre 11, ils se donnent un temps de réorganisation. Comme l'explique CNBC, "le dépôt au titre du chapitre 11 devrait réduire les dettes de Gymboree de plus de 900 millions de dollars … et fermer 375 magasins environ".
Ainsi, lorsqu'il s'agit de comprendre le chapitre 11 à son niveau le plus simple, cela signifie essentiellement qu'une entreprise est dans le trou, mais qu'elle n'est pas encore prête à fermer les portes. En adoptant le chapitre 11, la société pourra, espérons-le, trouver un nouveau moyen solvable d'aller de l'avant.